11.1 Distinguer les actifs corporels et incorporels

Qu'est-ce qu'un actif à long terme ?

Les actifs à long terme sont des actifs qui :

• Ont une durée d'utilité de plus d'un an
• Sont utilisés dans les opérations commerciales
• Fournissent des avantages économiques futurs
• Ne sont pas destinés à la revente

Actifs corporels

Figure 11.1: Long-Term Actif Classification

                    Long-Term Actif
                           │
        ┌──────────────────┴──────────────────┐
        │                                     │
   Tangible Actif                    Intangible Actif
   (Physical)                          (Non-Physical)
        │                                     │
   ┌────┴────┐                          ┌────┴────┐
   │         │                          │         │
Property,  Matériel              Goodwill,  Patents,
Plant      (Vehicles,              Trademarks Copyrights
           Machinery)                      Licenses

Texte alternatif : Diagram showing the classification of long-term assets into Tangible Actif (Property, Plant, Matériel including Vehicles and Machinery) and Intangible Actif (Goodwill, Trademarks, Patents, Copyrights, Licenses), demonstrating the two main categories of long-term assets.

Les actifs corporels sont des actifs physiques qui peuvent être vus et touchés.

Exemples :

• Terrain
• Bâtiments
• Équipement
• Véhicules
• Mobilier
• Machines
• Matériel informatique

Caractéristiques :

• Existence physique
• Peuvent être amortis (sauf terrain)
• Sujets à l'usure
• Peuvent être assurés
• Ont une valeur de récupération

Actifs incorporels

Les actifs incorporels sont des actifs non physiques qui fournissent des avantages économiques futurs.

Exemples :

• Fonds de commerce
• Brevets
• Marques de commerce
• Droits d'auteur
• Franchises
• Logiciels
• Licences

Caractéristiques :

• Pas d'existence physique
• Peuvent être amortis (si durée limitée)
• Peuvent avoir une durée indéfinie
• Plus difficiles à évaluer
• Peuvent être difficiles à vendre

Comparaison

Caractéristique	Actifs corporels	Actifs incorporels
Physique	Oui	Non
Amortissement	Oui (sauf terrain)	Amortissement (si durée limitée)
Exemples	Équipement, bâtiments	Brevets, fonds de commerce
Évaluation	Plus facile	Plus difficile
Durée d'utilité	Habituellement déterminable	Peut être indéfinie

Contexte luxembourgeois

Actifs corporels courants pour les PME :

• Équipement de restaurant
• Véhicules
• Mobilier de bureau
• Matériel informatique
• Aménagements de magasin
• Machines de fabrication

Actifs incorporels courants pour les PME :

• Licences de logiciels
• Marques de commerce
• Listes de clients
• Droits de franchise
• Brevets (moins courant pour les PME)

Note de conformité luxembourgeoise

Au Luxembourg :

• Actifs corporels : Classe 2 (Immobilisations)
• Actifs incorporels : Classe 2 (Immobilisations Incorporelles)
• Doivent être correctement classés
• Doivent être correctement évalués
• Doivent suivre les règles d'amortissement/amortissement
• Doivent se conformer aux exigences PCN

Réfléchir

Pourquoi le terrain n'est-il pas amorti alors que les bâtiments le sont ? Qu'est-ce qui rend le terrain différent des autres actifs corporels ?

---